hereinlegen

hereinlegen

* * *

he|r|ein|le|gen [hɛ'rai̮nle:gn̩], legte herein, hereingelegt <tr.; hat (ugs.):
auf geschickte Weise, durch einen Trick, eine List zu etwas veranlassen, was der betreffenden Person schadet, zum Nachteil gereicht:
er wollte mich hereinlegen; lass dich [von ihr] nicht hereinlegen.
Syn.: ↑ betrügen, ↑ bluffen, ↑ hintergehen, ↑ irreführen, ↑ leimen (ugs.), ↑ linken (ugs.), ↑ täuschen.

* * *

◆ her|ein||le|gen 〈V. tr.; hat〉
1. von (dort) draußen od. von einem anderen Raum nach (hier) drinnen od. in diesen Raum legen
2. 〈fig.〉 jmdn. \hereinlegen jmdn. anführen, jmdm. einen Streich spielen
● bitte legen sie mir die Akten über den Fall X herein; der hat dich schön hereingelegt
◆ Die Buchstabenfolge her|ein... kann auch he|rein... getrennt werden.

* * *

he|r|ein|le|gen <sw. V.; hat:
1. hierher nach drinnen legen.
2. (ugs.) jmdn. durch geschicktes Vorgehen zu etw. veranlassen u. ihm dabei Schaden zufügen:
der Vertreter hatte sie beim Kauf des Staubsaugers hereingelegt.

* * *

he|rein|le|gen <sw. V.; hat: 1. von dort draußen hierher nach drinnen legen. 2. (ugs.) durch geschicktes Vorgehen zu etw. veranlassen u. dabei Schaden zufügen: der Vertreter hatte sie beim Kauf des Staubsaugers hereingelegt; der ... in den Westen kam und in Wirklichkeit Doppelagent war, wobei er unsere CIA-Kollegen hereinlegte und in Wirklichkeit nur zum Schein für sie arbeitete (Zwerenz, Quadriga 277).

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • hereinlegen — V. (Mittelstufe) ugs.: jmdn. betrügen Synonym: reinlegen (ugs.) Beispiele: Bei diesem Geschäft wurden wir gewaltig hereingelegt. Ich lasse mich nicht wieder hereinlegen …   Extremes Deutsch

  • hereinlegen — aufs Glatteis führen, betrügen, bluffen, hintergehen, hinters Licht führen, irreführen, prellen, täuschen, trügen, überlisten, übertölpeln, übervorteilen; anleimen, betakeln, über den Tisch ziehen; (ugs.): austricksen, einseifen, einwickeln,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • hereinlegen — he·rein·le·gen (hat) [Vt] 1 ↑herein 2 jemanden hereinlegen gespr; jemanden betrügen oder täuschen: Der Händler hat mich hereingelegt. Das Gerät funktioniert nicht …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • hereinlegen — he|r|ein|le|gen; jemanden hereinlegen (umgangssprachlich für betrügen) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • hereinlegen — erenläge, bedrieße, betuppe …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • j-n hereinlegen — [Redensart] Auch: • j m gegenüber eine Gemeinheit begehen • j n an der Nase herumführen • j n auf den Arm nehmen Bsp.: • Sie hätte nie gedacht, dass ihre Freundin so gemein zu ihr sein würde. • …   Deutsch Wörterbuch

  • Falle — Fallgrube; Hinterhalt; Überfall; Lager; Ruhelager; Koje (umgangssprachlich); Heia (umgangssprachlich); Bett * * * Fal|le [ falə], die; , n: Vo …   Universal-Lexikon

  • leimen — abziehen (umgangssprachlich); ausnehmen; über den Tisch ziehen (umgangssprachlich); über den Löffel barbieren (umgangssprachlich); hereinlegen; betrügen; täuschen; linken (umgangssprachlich); prellen; übers Ohr hauen ( …   Universal-Lexikon

  • linken — leimen (umgangssprachlich); abziehen (umgangssprachlich); ausnehmen; über den Tisch ziehen (umgangssprachlich); über den Löffel barbieren (umgangssprachlich); hereinlegen; betrügen; täuschen; prellen; übers Ohr hauen ( …   Universal-Lexikon

  • Leim — Klebstoff; Kleber; Adhesiv (fachsprachlich) * * * Leim [lai̮m], der; [e]s, e: a) [zähflüssiges] Mittel zum Kleben von Holz o. Ä.: den Leim trocknen lassen; etwas mit Leim bestreichen. Syn.: ↑ Klebstoff, ↑ …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”